- 36 pàgines | 27,5 x 24 cm | cartoné
- ISBN: 978-84-16003-50-1
- Takatuka Àlbums
La cançó de les balances
15,00 €
Hi havia una vegada un rei que cada matí comptava i recomptava totes les seves possessions des de la finestra del castell. Tot el que es veia era seu: terres, pous, arbres i cases. A ell només l’importava el preu de les coses, però no la felicitat de la gent. Quan el jove Ovidi es presenta al castell per fer-li una petició en nom del poble, el monarca l’ignora sobiranament. Necessiten un pont per travessar el riu i arribar a l’escola sense recórrer la llarga distància que hi havia fins al pont següent. El jove, malgrat el rebuig reial, decideix tornar dies més tard al castell per cantar-li una cançó que el faci canviar d’actitud.
Conte infantil inspirat en «La cançó de les balances» escrita i composta per Josep Maria Carandell i cantada per Ovidi Montllor.
Ressenyes
«En un àlbum en cartoné, trobem un conte que s’inspira en La cançó de les balances composta per Josep M. Carandell i interpretada per Ovidi Montllor. Al final de l’edició, hi ha la partitura, la lletra i també un text amb una aproximació a la figura de Carandell i a aquesta cançó, que va esdevenir poc menys que un himne durant els anys 70. Amb una prosa atractiva subratllada per una tipografia alterna, es desplega la història d’un rei l’ocupació del qual és comptar i prendre nota del preu de totes les seves possessions, entre les quals hi ha els seus súbdits. L’avarícia del sobirà no té límits, i en desatendre qualsevol petició que pugui venir del seu poble s’acaba erigint en la personificació de la injustícia. La col·laboració dels habitants del regne permetrà que tirin endavant els seus projectes, deixant de banda el monarca, les seves balances i les seves calculadores. S’agraeix la picada d’ullet de batejar amb el nom d’Ovidi el joglar que alça el seu poema i la seva veu per reclamar justícia; en general, es pot dir que l’essència de la cançó es manté en el conte. Així, malgrat que el to original –d'acord amb el context històric en què es va escriure i compondre la peça– queda tamisat, ja que es perd la ràbia, la intenció reivindicativa batega en un corrent narratiu molt adient per a la canalla. Els dibuixos, que creen harmonies lluminoses amb l’ús intensiu de colors complementaris, reforcen l’àmplia gamma d’emocions apuntades al text, efecte que també s’accentua amb la lectura combinada dels dos llenguatges –escrit i plàstic– gràcies a la seva disposició a les pàgines. Ens quedem amb la imatge del rei enterrat pels papers i pels recomptes, ric, poderós... i sol. Bona feina d’inspiració per part de l’autora i unes magnífiques il·lustracions, guardes incloses.» Gemma Mulet Cugat Faristol ★★★★
«Álbum con expresivas y humorísticas ilustraciones de rico colorido, realizadas con lápices de colores, recrean la historia sobre la avaricia, la justicia, la música y la solidaridad. Incluye la partitura y la canción, que forma parte del cancionero popular catalán. Un cuento creado, a partir de la obra original de Josep Maria Carandell que escribió para Ovidi Montllor, como homenaje a ellos y a otros que luchan por un mundo donde las balanzas dejen de pesar a las personas». Lupa del Cuento ★★★★
