- 32 páginas | 27 x 25 cm | cartoné
- Traducción: Marisa Delgado
- ISBN: 978-84-16003-20-4
- Takatuka Álbumes
Mamá, no puedo dormir
15,00 €
A veces resulta totalmente imposible conciliar el sueño. Pero, ¿cual es la mejor postura para dormir? La niña pequeña no puede dormir u su madre le explica cómo duermen los diferentes animales: el leopardo en un árbol, el murciélago colgando, la cigüeña sobre una pata, y los peces con los ojos abiertos. La niña intenta dormir en las diferentes posiciones, imitando a los animales. Ya sea dormir en la bañera con los ojos abiertos, como los peces, o en la rama de un árbol, como los leopardos. ¡Pero no hay manera! y como fracasa cada vez es su intento, la madre le tiene que repetir: «Es que tú no eres un animal. Cada uno tiene una forma distinta de dormir».
Los pequeños detalles nos permiten ver cómo va transcurriendo el tiempo. Y al final el al mamá la que acaba durmiéndose en la cama.
Reseñas
«Un cuento de buenas noches realmente precioso, que más de una vez puede ayudar a superar la fase del "no puedo dormir"». Vanessa v.d. Berge
«La historia es divertida y educativa, como había comentado anteriormente. El texto se plasma en dos tipografías diferentes: una más infantil para la niña y otra de palo seco, más formal, para la madre. Ambas son fácilmente legibles y no supondrán un problema excesivo para los primeros lectores. Las ilustraciones son agradables, repletas de detalles que enlazan la casa de las protagonistas con los espacios en los que viven los animales cuya forma de dormir descubrimos». Rubén, Bichitos lectores
«Si hay una hora del cuento por antonomasia, esa es la de antes de dormir. Si hay un ritual cotidiano en el que niños y niñas no suelen estar de acuerdo con los adultos, es (también) el instante de cada noche en el que toca cerrar los ojos. Atravesada por la reiteración de ritmos y frases que tanto gusta a los lectores más jóvenes, esta historia sobre la imposibilidad (o negativa) infantil de conciliar el sueño propone un viaje por las diferentes formas de descansar de leopardos, murciélagos, cigüeñas y otros animales, en un relato hilvanado por la sutileza, el humor y el guiño cómplice. Enriquecida, así, la rutina diaria por el vuelo de lo exótico, la imaginación y la fauna reunida, el álbum habla de una ceremonia doméstica en la que más de un padre y una madre se verán reconocidos, al tiempo que sus páginas muestran divertidos retratos de su protagonista a la pata coja, metiéndose en la bañera con los ojos abiertos, subida la rama de un árbol o boca abajo en el trapecio». Susana Gómez Redondo
