«D’aquí no passa ningú!», premi Liberisliber Xic 2017

Un general que vol ser un heroi, una llista inacabable de personatges disposats a fer-li la guitza i una pàgina en blanc. Cal res més per parlar de les dictadures i les revolucions pacífiques? L’àlbum, obra d’Isabel Minhós Martins i Bernardo P. Carvalho (il·lustracions) i traduït per Pere Comellas, ha rebut un munt de premis: aquest és només el darrer!

Valoració del jurat (extracte)

El Premi Liberisliber Xic 2017 se l’emporta D’aquí no passa ningú! de Takatuka, un llibre astut i compromès on els autors Isabel Minhós Martins i Bernardo P. Carvalho (il·lustrador) combinen el llibre formiguer amb tècniques, temes i estètica de fanzine. Aquest volum, astut i irònic, és una paròdia fenomenal a les forces de l’ordre i als abusos de poder. És també una glossa a la unió i rebel·lió del poble, el qual no es tracta de manera simplista i uniforme, sinó que es reflecteix amb una diversitat exhuberant. L’àlbum és també una metareflexió sobre l’objecte llibre, en què el format es converteix en contingut: destaca pel seu enginyós ús dels paratextos: guardes, il·lustracions que acompanyen la portadella i sobretot el plec de pàgina, que pren un gran protagonisme.