• 96 pàg. | 15,5 x 21 cm | cartoné
  • Traducció: Anna Soler Horta
  • ISBN: 978-84-18821-77-6
  • Takatuka Novel·les

Ànec coix, gallina cega

16,50 

L’ànec coix viu sol en un pati on mai no toca el sol. Inesperadament, arriba una visita: es tracta d’una gallina cega amb moltes ganes de conèixer món. La gallina, que vol trobar el lloc on es compleixen tots els desitjos, fins i tot els més secrets, proposa a l’ànec que li faci de gos pigall. L’ànec es resisteix a abandonar el pati: a fora hi ha molts perills, diu. La gallina, però, no es deixa atemorir: si cal, marxarà sola. Finalment, l’ànec cedeix i decideix acompanyar-la: ell li farà de guia i ella li farà de suport per arribar allà on la crossa no li serveixi. Penetren en boscos inhòspits, travessen rius perillosos per passarel·les vertiginoses i s’enfilen a les muntanyes més escarpades. Finalment, arriben al seu destí. Però… No cal que us expliquem el final, oi?

White Ravens 2022

La traducció d’aquesta obra ha rebut un ajut del:

Ressenyes

«"Ànec coix, gallina cega" és una gran història sobre els somnis i el coratge, sobre la superació de les diferències, sobre la perseverança i sobre creuar fronteres. La història d'aquesta parella tan dispar és plena d'al·lusions, és commovedora i divertida i ofereix un segon nivell de significació. Finalment, però no per això menys important, Jörg Mühle, amb el seu característic estil de línies atrevides i dinàmiques, és el responsable de narrar la història amb imatges! (Edat: 6+).» Premi White Ravens 2022

«La gràcia del relat rau en un diàlegs molt ben trobats, amb els dos animals discutint i reconciliant-se i anem veient com es van transformant: l'ànec que era molt poruc es va fent més valent i fins i tot s'atreveix a ballar amb la gallina qui, al seu torn, entén que de tant en tanc cal descansar i que els seus desitjos també poden ser uns altres a mesura que avancen.» Jaume Centelles, La invitació a la lectura

«La narración del viaje que emprenden un pato cojo y una gallina ciega en busca de un lugar donde se hace realidad todo cuanto deseas. Un destino final para alcanzar un deseo, pero también la historia de una maravillosa y sincera amistad». (Edad: 6+) El país

«Los protagonistas de "Pato cojo, gallina ciega" (Takatuka), de Ulrich Hub, es una de aquellas historias que merece la pena leerlas y releerlas no solo por la aventura que destila, sino porque a veces las mejores historias son las más sencillas y solo necesitan un pequeño trozo de patio trasero para darles alas. Así es como Pato sale de su zona de confort obligado por las ansias de ver mundo de Gallina, un ave invidente en busca de un mundo donde se cumplen todos los deseos. Ambos emprenden un camino con destino a un lugar que resultará ser más cerca de lo que realmente piensan». La Vanguardia

«Todo viaje comienza con un primer paso, y los nuevos compañeros avanzan, haciendo frente a insólitos problemas, con el objetivo de superar las adversidades que les impiden ser completamente felices. Esa senda forjará una amistad a prueba de mentiras y picarescas de la que el lector se sentirá cómplice. Una fábula ingeniosa, trufada de inteligente humor, protagonizada por dos animales humanizados que conforman una original dupla, a lo Gene Wilder y Richard Pryor, rompiendo estereotipos e invitando a reflexionar con una sonrisa en los labios». Canal Lector

«Un hermoso relato que, con mucho humor, nos dice que no hacen falta grandes viajes ni paradisíacos lugares para disfrutar, que la imaginación puede suplir cualquier carencia y que sentimientos como la amistad o el amor brotan en cualquier momento y lugar. Un sorprendente desenlace, a la altura de lo que le precede, te dejará un buenísimo sabor de boca». Lupa del Cuento

«Quan s’ajunten dos pesos pesants de la literatura infantil alemanya, el plaer de la lectura està garantit. Ulrich Hub i Jörg Mühle han publicat un llibre divertit i filosòfic que farà les delícies de tothom, no només dels més joves.» ORF.at

«Bestialment divertit i intel·ligent, amb un final d’allò més inesperat.» Gelnhäuser Neue Zeitung

«Un homenatge a l’amistat.» Schnecke

Veure més