- 32 pàgines | 27 x 25 cm | cartoné
- Traducció: Anna Soler Horta
- ISBN: 978-84-16003-21-1
- Takatuka Àlbums
Mama, no puc dormir
15,00 €
De vegades passa que és completament impossible agafar el son. Però quina és la millor posició per dormir? Una nena petita no es pot adormir i la seva mare li explica com dormen els diferents animals: el lleopard enfilat dalt d‛un arbre, la ratapinyada penjada de cap per avall, la cigonya sobre una pota i els peixos amb els ulls oberts. Mentre el text aporta una interessant informació sobre com dormen set espècies d’animals, les il·lustracions ens permeten observar com va passant el temps, a mesura que la mare intenta fer dormir la filla.
Una forma original de tractar amb la mainada un tema tan controvertit com és l‛hora d‛anar a dormir.
Ressenyes
«Un conte de bona nit realment preciós, que més d’un cop pot ajudar a superar la fase del “no puc dormir”.» Vanessa v.d. Berge
«Si hay una hora del cuento por antonomasia, esa es la de antes de dormir. Si hay un ritual cotidiano en el que niños y niñas no suelen estar de acuerdo con los adultos, es (también) el instante de cada noche en el que toca cerrar los ojos. Atravesada por la reiteración de ritmos y frases que tanto gusta a los lectores más jóvenes, esta historia sobre la imposibilidad (o negativa) infantil de conciliar el sueño propone un viaje por las diferentes formas de descansar de leopardos, murciélagos, cigüeñas y otros animales, en un relato hilvanado por la sutileza, el humor y el guiño cómplice. Enriquecida, así, la rutina diaria por el vuelo de lo exótico, la imaginación y la fauna reunida, el álbum habla de una ceremonia doméstica en la que más de un padre y una madre se verán reconocidos, al tiempo que sus páginas muestran divertidos retratos de su protagonista a la pata coja, metiéndose en la bañera con los ojos abiertos, subida la rama de un árbol o boca abajo en el trapecio». Susana Gómez Redondo
«La historia es divertida y educativa, como había comentado anteriormente. El texto se plasma en dos tipografías diferentes: una más infantil para la niña y otra de palo seco, más formal, para la madre. Ambas son fácilmente legibles y no supondrán un problema excesivo para los primeros lectores. Las ilustraciones son agradables, repletas de detalles que enlazan la casa de las protagonistas con los espacios en los que viven los animales cuya forma de dormir descubrimos». Rubén, Bichitos lectores
