Entrevista a Monsieur Mouch y Maria-Paz, autores de ¡Yo sé de verdad cómo se hacen los bebés!
16 julio, 2020
Las mejores historias surgen de la vida misma, así ocurrió con ¡Yo sé de verdad cómo se hacen los bebés!. Los franceses Monsieur Mouch y Maria-Paz se unen para contar a los niños y niñas la verdadera verdad de sus preguntas más existenciales. Su primer título responde a ¿cómo se hacen los bebés? a partir de explicaciones fáciles de entender e ilustradas con detalles llenos de humor. Ya están preparando el siguiente libro sobre la muerte. En esta entrevista nos cuentan mucho más…
¿Monsieur Mouch, la idea para escribir Yo sé de verdad cómo se hacen los bebés sale de una conversación con tu hija. ¿Cómo fue esa conversación? ¿Encontraste más fácilmente la respuesta en los dibujos que en las explicaciones?
Monsieur Mouch: Ya hacía tiempo que a su madre (mi esposa) y a mí nos parecía que nuestra hija quería conocer «la verdad» de cómo se conciben los bebés, y para entonces solo tenía 8 años. Un día se plantó ante mí y me soltó: «Venga, papá, para ya con tus tonterías y dime de verdad cómo se hacen los bebés». Así que buscamos información en los libros, pero nada nos convencía.
Un día, aprovechando que su madre y sus hermanas estaban haciendo la siesta, nos sentamos en el jardín y le di respuesta a todas sus preguntas. Primero le pedí que ella me contara todo lo que sabía al respecto, con la condición de que yo no me burlaría de sus respuestas. Entonces ella me dijo: «Sé que los chicos ponen el pito en la rajita de las chicas»; y a partir de aquí empezó nuestra charla. Cada explicación llevaba a nuevas preguntas. Yo intenté ser exhaustivo con la información, intentando ser siempre sincero y respetuoso.
¿Recuerdas cuándo y cómo aprendiste tú, de verdad, cómo se hacen los niños?
Monsieur Mouch: Desgraciadamente yo no tuve una explicación así cuando era niño. En la escuela sí que nos contaban la parte puramente biológica. Y luego, de más mayores, para saber más sobre sexualidad teníamos las historias que contaban los amigos y el Canal +. En esa época no había internet. Ahora es fácilmente accesible, pero me parece peligroso que los niños y niñas busquen respuestas en internet.
Viste que era necesario un cómic para padres e hijos para abordar juntos esta temática, tú incluso ya habías hecho algunos dibujos. ¿Por qué pensaste en Maria-Paz?
Monsieur Mouch: Ya llevábamos un tiempo queriendo trabajar juntos, pero no encontrábamos el proyecto adecuado y que nos fuera bien a los dos. Justo después de la conversación con mi hija, le enseñé los dibujos que yo había hecho y vimos que era un buen momento para desarrollar algo juntos.
Una de las características del libro es que está escrito desde la perspectiva de los pequeños, con diálogos que recrean el vocabulario y la manera de hablar de ellos. ¿Os costó mucho acertar con el vocabulario?
Maria-Paz: No, no nos costó porqué los dos tenemos niños en casa y hacemos muchos talleres en las escuelas. Así que llevamos tiempo observándolos, y sabemos cómo hablan, cómo se comportan, etc. Tenemos la suerte de podernos fijar en cómo hablan los niños/as de diferentes edades.
¿Monsieur Mouch, te ayudó tu hija con el texto?
Monsieur Mouch: No, que va… con la conversación ya tuve suficiente.
A menudo pensamos que los niños y niñas preguntan demasiado, pero en realidad son los padres los que nos encontramos desamparados de respuestas. ¿Por qué?
Monsieur Mouch: No sé… Creo que cada uno lo hace tan bien como puede, al final respondes a sus preguntas según cómo eres, tus creencias y tus tabúes. No creo que tengamos que forzar nada si no lo sentimos.
Maria-Paz: Quizás porque tenemos miedo de hacerlo mal, responder algo inadecuado, y que después el niño o niña esté angustiado. Nuestro papel como padres es que ellos se sientan queridos y seguros, y eso no significa que lo sepamos todo sobre todo. Cuando no sabemos qué hacer o cómo hablar de algo, hay que buscar las herramientas adecuadas.
¿Creéis que los niños saben más de lo que los adultos imaginamos o realmente son tan inocentes como parecen a veces?
Monsieur Mouch: No sé si saben más, pero seguro que hablan de todo tipo de temas, sin esperar a preguntar a sus padres.
Maria-Paz:Pienso que saben muchos más de lo que los adultos imaginamos. Ellos hablan con los amigos y también intuyen muchas cosas, porque observan y escuchan muchísimo. Me parece que lo que les falta a menudo es vocabulario e imágenes para comprender mejor muchas de estos temas.
¿La mejor manera de afrontar los temas más complejos de la vida es con humor?
Monsieur Mouch: Creo que sí, y también con honestidad. Sobre todo porque los niños/as notan en seguida cuando intentamos no contestar, o cuando contestamos algo inverosímil, lejos de la realidad-verdad que ellos buscan en nuestra respuesta.
Maria-Paz: Sí, para contestar a las preguntas de los niños y niñas me parece que es la mejor manera. El humor hace que estén en mejor disposición de aprender y les hace más fácil afrontar ciertos temas.
Acabáis de hacer una nueva entrega de estos personajes hablando sobre la muerte. ¿Cómo habéis abordado este tema? ¿Ha sido más difícil?
Monsieur Mouch: Como en el caso del primer libro, ha sido la vida la que eligió el tema. Mi padre murió hace dos años, y tuvimos que contárselo a nuestras hijas. Hablamos de muchísimas cosas, de cómo nos sentíamos, de lo que sentía mi madre o el resto de la familia. También abordamos las diferentes opciones para el funeral, y de cómo se celebra un funeral en otras partes del mundo según la cultura, la religión, etc. Y también del recuerdo… De todo esto, lo que nos era más difícil de expresar era que nadie sabe lo que es la muerte. Nos quedó esta pregunta por contestar, pero la abordamos desde la perspectiva de que es una parte más de la vida. Y que cuando alguien muere, es importante decir a nuestras personas cercanas que las queremos.
Maria-Paz: Lo hemos abordado con respeto y naturalidad. No ha sido más difícil, ha sido más intenso a nivel emocional.
¿Tenéis pensados más títulos? ¿Cuáles diríais que son los grandes temas o misterios de la vida que a los adultos les cuestan más abordar con sus hijos/as?
Monsieur Mouch: Sí queremos hablar de muchos temas, como las noticias que leemos en internet, la igualdad de género, el racismo, etc., pero uno de los temas que más nos interesa es el del trabajo. ¿Por qué trabajamos? Cómo se elige un trabajo (¡si se elige!)? Podremos hablar así de la libertad, del dinero, del sistema de intercambio y de servicios, del salario, etc. Quizás también podamos hablar un poco de política, no sé. Nos puede servir para plantear el sentido de la vida a partir de lo que hacemos durante años cada día laborable.
Con estos libros, nuestra intención es poder dar a los padres una excusa para hablar con sus hijos e hijas. Y así, que cada uno pueda transmitir su propia verdad, y explicar que en el mundo hay muchas verdades diferentes, una para cada uno.
¿Qué podemos aprender de los niños y niñas?
Monsieur Mouch: Nos recuerdan constantemente que tenemos que reír, jugar, disfrutar de la vida y que nosotros también hemos sido niños, y que, en realidad, ¡todavía lo somos!
Maria-Paz: ¡Exacto! Nos hacen recordar siempre lo esencial en la vida, y a conservar el niño o niña que llevamos dentro y que no parar nunca de aprender.