- 64 páginas | 21,5 x 30,5 cm | cartoné
- Traducción: Patric de San Pedro
- ISBN: 978-84-17383-27-5
- Takatuka Álbumes
El enemigo
19,50 €
Es la guerra. En el desierto, dos agujeros. En cada agujero, un soldado. Son enemigos. El enemigo mata sin razón. La guerra es culpa del enemigo. Pero, ¿quién de los dos es «el enemigo»? El enemigo es cruel, el enemigo no tiene piedad, la guerra es culpa de él… Lo dice el Manual del Ejército. Pero… ¿y si resulta que el manual del enemigo dice lo mismo?
Un libro sobre la irracionalidad de la guerra y contra la lógica de la disciplina militar.
Premio álbum para adolescentes 2008, Francia
Premio Tatoulo 2008, Francia
Premio Bernard Versele 2009, Francia
Premio Literario de la Ciudadanía, 2007-2008, Francia
Incluido en la lista de lectura del Ministerio de Cultura de Corea, 2008
Notable Social Studies Trade Books for Young People, EEUU, 2010
Reseñas
«Este es un libro sobre los horrores de la guerra y la necesidad de vigilar estrechamente a los que tienen el poder de declararla». Bottom Shelf Books
«Una reflexión crítica e irónica sobre los enfrentamientos bélicos y la disciplina militar. Un alegato a favor de la Paz». Lupa del Cuento
«"El enemigo" nos habla de consignas, de mensajes erróneos, de la culpa de los que mandan y ordenan la guerra y de la falta de información que hace que los dos bandos se lancen a luchar sin saber muchas veces por qué. Es un texto pacifista, muy directo y lleno de fuerza que nos viene muy bien como ejemplo para que los niños entiendan la sinrazón de la guerra y también como texto reflexivo para todo tipo de lector que, gracias al humor negro y a la ironía que destila el texto, entenderá lo ilógico de los enfrentamientos bélicos». Anabel Saiz, elblogdepizcadepapel
«¿Hay mayor sinsentido que la guerra? Ese es el mensaje veraz que trasciende a la exquisita historia que plantean el escritor y dibujante suizo, afincado en Italia, Davide Cali y el autor de cómic e ilustrador francés Serge Bloch, una pareja de altura que fusiona su talento a base de textos cortos, profundamente críticos y reflexivos, que apuntalan la colección de imágenes, directamente emparentadas con el mundo del cómic, para narrar el absurdo de la lucha armada. En un clima de soledad, aridez y desconsuelo, capturado mediante el uso de tonalidades frías, dos soldados desde sus respectivas trincheras piensan, a pesar de sus teóricas diferencias, exactamente lo mismo: sienten hambre, viven en soledad, asisten a mentiras en las que ellos nunca habrían participado y echan profundamente de menos a su familia, aspecto retratado a través de la inclusión de algunas fotografías en blanco y negro, como parte de un collage que complementa las ilustraciones en algunos pasajes. El enemigo, el culpable de todo ello, resulta ser siempre el otro pero los lectores tienen el poder de empezar a cambiar la historia… La obra acumula una larga hilera de premios desde que fue publicada, por primera vez, en 2007. La presente versión cuenta con una nueva traducción.» Canal Lector
